|
|
Lingobit Localizer
Lingobit Localizer is a powerful software localization tool. It empowers you with all the means necessary to create multilingual application: localizability testing, translation reuse, localization outsourcing. With Lingobit Localizer you can change strings, menus, dialogs (text, size and position of every element), bitmaps, icons and other resources.
Lingobit Localizer's major advantage over localization by hand and many other localization packages is translation reuse. When you release the next version of your program, Lingobit Localizer utilizes your previous work and you have to translate only new strings and resources.
Pseudo-Translate Expert can be used early during your product development cycle to determine if an application is ready for localization. For example, you may use it to determine if a product crashes if a series of strings are translated. Or if strings will fit on a dialog panel if they expand 15% during translation. After Pseudo-Translating your program, you will also verify whether the application's executable code has been clearly separated from the application's localizable resources.
Lingobit Localizer considerably simplifies outsourcing of localization activities. For example, you don't have to hand over source code to your localization partner. It reduces the risk of code dissemination and still your partner will be able to fully test localized application. Also Lingobit Localizer has a workflow model that helps to ensure consistency and quality through the localization process.
Lingobit Localizer has flexible status, filtration and search techniques that help you to manage projects with large numbers of files and resources.
Thanks to efficient algorithms, Lingobit Localizer is the fastest localization solution on the market. This is a shareware listed under localization tools,software localization,localization,globalization,programming vertical applications,programming utilities category.
Keywords: software localization tool dialogs dialog panel multilingual application bitmaps dissemination localization solution change strings filtration pseudo translation executable code workflow model search techniques localizer reminder system atomic clock server
|
